俺の嫁ちゃん、元男子。【LGBTQ 4コマブログ】 : 【タイ】手術前に日本のアニメチャンネルを見た話【日常】

性別適合手術当日。手術前のもろもろの準備も終えて、点滴も無事に刺し終わり、手術までの待機時間。手術開始時間は16:00～17:00くらいなのに対して、時計は未だ13:00。

アテンダーさんから「日本のアニメでも見て待ってて」と言われて、よく分からないアニメを見ながら待つ。当時の私はアニメに全く詳しくなく「アニメ、よく分かんないけど、とりあえず見てみるかー」な感じ。

そうして見た「日本のアニメ」は何故か音声が「韓国語」で字幕が「タイ語」と私の脳が一瞬思考停止するアニメが流れました。

▼あわせて読みたい▼
●【タイ】ナースを電話で呼ぶときに困惑した話【性転換手術／トランスジェンダー】
●声優さんの話※中の人ネタ注意【日常】

音声設定間違えてるのかな？と思ったらそうでもなく、コレ実は日本のアニメチャンネルではないのでは？と思って、チャンネルを変えてみるもそれらしいものはなく、しばらく困惑。

アニメが舞台は韓国らしく、異国の文字と言葉で、まったくストーリーが分からない。どうしようどうしようと思ってても、どうすることもできず「まぁ日本のアニメを観たとしても、ウチよく分からんし、一緒か」と思って放っておいたら、いつの間にか寝てました。

手術前なのに緊張感ってものがないのかな。緊張感は分からないけど、実感はまるでないのは確かでした。

ちなみに当時の私「日本のアニメとかよく分かんないし～」なんて言ってますが、帰国後しばらくして日本のアニメにドハマりします。

【関連記事】
【性別適合手術】タイでの点滴話【元男子】
【タイ】性別適合手術当日の前準備【性別移行】
【タイ】コロコロ変わる約束の時間【性別適合手術前】
【カウンセリング】タイ人がいっぱい褒めてくれる話【国民性？】
【タイ】身長だけ自己申告だった話【カウンセリング】